[J'ai un probléme docteur
cet homme m'a fait souffrir
je ne sais comment lui dire
qu'il doit déguerpir
J'ai un probléme cet homme
ne semble pas docile
j'aimerai pourtant qu'il parte
qu'il trouve un autre asile]
[And I try to walk away
but I keep telling myself
She's the one for me
Cause her love is so contagious
it keeps pulling me in
we were meant to be
and I can't leave her
we're right back in the water]
[Je suis le moins humain
des animaux
je pense à rien qu'à
sauver ma peau
Pour ainsi dire
le plus auvage
des fauves en cage
Je suis de loin le moins beau]
cet homme m'a fait souffrir
je ne sais comment lui dire
qu'il doit déguerpir
J'ai un probléme cet homme
ne semble pas docile
j'aimerai pourtant qu'il parte
qu'il trouve un autre asile]
[ Il vaut mieux être qu'avoir
Il vaut miaux faire que pouvoir
On aurait tant à y gagner
Plutôt que perdre son temps
à changer l'or en argent
Ona tant d'amour à donner]
Il vaut miaux faire que pouvoir
On aurait tant à y gagner
Plutôt que perdre son temps
à changer l'or en argent
Ona tant d'amour à donner]
[Ma vie est une larme,
qui ne cesse de tomber
Ma vie est une femme,
en pleur loin d'être aimée
ma vie est une flamme,
qui ne cesse de brûler
et mon charme est une arme
qui séduit sans tuer]
qui ne cesse de tomber
Ma vie est une femme,
en pleur loin d'être aimée
ma vie est une flamme,
qui ne cesse de brûler
et mon charme est une arme
qui séduit sans tuer]
[Toi, l'âme soeur
Douceur, rose de ma vie
fleur du bonheur
Viens me dire les mots
qui sauront panser mes douleurs]
Douceur, rose de ma vie
fleur du bonheur
Viens me dire les mots
qui sauront panser mes douleurs]
[And I try to walk away
but I keep telling myself
She's the one for me
Cause her love is so contagious
it keeps pulling me in
we were meant to be
and I can't leave her
we're right back in the water]
[Toi, lâme soeur
Douceur, miel de ma vie
bouquet de fleur
Viens panser les moments menés
Voir d'autres couleurs]
Douceur, miel de ma vie
bouquet de fleur
Viens panser les moments menés
Voir d'autres couleurs]
[Has anybody ever felt this away
Has anybody been ripped apart
Anybody give everything to the one
they love
Am I the only one left behind
Am I the only one who hates goodbyes
God I know this can't go on forever]
Has anybody been ripped apart
Anybody give everything to the one
they love
Am I the only one left behind
Am I the only one who hates goodbyes
God I know this can't go on forever]
[You walk into the room
all eyes are on you
everyone wants to know your name
baby you make'em swoon
yeah baby you're so smooth
you take every breath I breathe away
just wanna tell you baby
how much I'm feelin' you]
all eyes are on you
everyone wants to know your name
baby you make'em swoon
yeah baby you're so smooth
you take every breath I breathe away
just wanna tell you baby
how much I'm feelin' you]
[Je suis le moins humain
des animaux
je pense à rien qu'à
sauver ma peau
Pour ainsi dire
le plus auvage
des fauves en cage
Je suis de loin le moins beau]
[Just so you know
this feeling's taking control of me
and I can't help it
I won't sit around;
I can't let him win now
thought you should know
I've tried my best to let go of you
But I dopn(t want to
before I go
just so you know]
this feeling's taking control of me
and I can't help it
I won't sit around;
I can't let him win now
thought you should know
I've tried my best to let go of you
But I dopn(t want to
before I go
just so you know]
[If you see my girl
tell her I miss her smile
tell her I'm counting the minutes
gonna see her in a little while
I knows when she
holds on to me
she's the one thing that
I could never live without
OH OH OH OH
and tell her I love her
Oh just tell her I love her]
tell her I miss her smile
tell her I'm counting the minutes
gonna see her in a little while
I knows when she
holds on to me
she's the one thing that
I could never live without
OH OH OH OH
and tell her I love her
Oh just tell her I love her]
